Pasojat e dënimit 7 vjeçar në Timoshenko

Pasojat e dënimit 7 vjeçar në Timoshenko

"Asnjë dënim mund të ndalojë mua. Ne do të luftojmë dhe të mbrojë emrin tim të ndershëm në Gjykatën Evropiane, dhe jam i bindur se Gjykata Evropiane e të Drejtave të Njeriut do të bëjë një vendim legjitim, të ligjshëm," tha Timoshenko pasi ajo u rrit Si vendimin në saj të Rasti është duke u lexuar të martën në gjykatë, ish-kryeministrja Julia Timoshenko V. u ngrit dhe tha: "Ky është një regjim autoritar."

Tymoshenko u rrit nga vendin e saj për të adresuar një sallë e mbushur me gazetarët, ndërprerë Kireyev ndërsa ai ishte duke lexuar në pushtet. Ajo pohoi se vendimi Yanukovych ka shkruar vetë të fushës së saj në zgjedhjet e ardhshme parlamentare dhe presidenciale.

"Viti 1937 është kthyer në Ukrainë me këtë vendim dhe të gjithë represionit të qytetarëve," tha ajo, duke iu referuar spastrimet e Stalinit, duke u përpjekur të bërtasin nga gjyqtari. "Sa për mua, të jetë i sigurt se unë nuk do të ndalet lufta e mia edhe për një minutë."

Më parë ajo kishte u tha gazetarëve: "Askush - jo Yanukovych, nuk Kireyev - mund turp emrin tim i sinqertë unë kam punuar dhe do të vazhdojnë të punojnë për hir të Ukrainës.."

Prokurorët kanë kërkuar për ish-kryeministrin e Ukrainës Timoshenko ministri Julia për t'u burgos për shtatë vjet mbi një marrëveshje të gazit me Rusinë.

Ajo është akuzuar se ka tejkaluar kompetencat e saj, ndërsa negocion marrëveshjen e 2009, të cilat kritikët thonë se është në dëm të Ukrainës.

Ajo përsëri hodhi poshtë akuzat e kur rifilloi gjyqi saj të martën, duke e quajtur atë një "shfaqje absurde". Të martën, kur një gjykatë në Kiev dënoi politikani më të shquar të vendit opozitës, Julia Timoshenko V., me shtatë vjet burg.

"Gjykata ka ... Timoshenko gjetur fajtor ... dhe e dënoi atë me një burgim prej shtatë vjet," tha gjykatësi Rodion Kireyev.

Në gjetjen fajtor të saj, gjykatësi Kireyev lexoni një përmbledhje të gjatë të çështjes, duke thënë se ajo shkaktoi dëme të disa 1.5 miliardë hryvna ($ 190,000,000) në kompani gazit kombëtare duke nënshkruar kontratën e importit me Rusinë. Ai gjobiten asaj se shuma, dënuar e saj për shtatë vjet në burg dhe të ndaluara e saj nga zënë postet qeveritare për tre vjet pas përfundimit të mandatit të saj burg.

Timoshenko, tha ai, e përdorur fuqinë e saj si kryeministre "për qëllime kriminale dhe, duke vepruar me vetëdije, veprimet e kryera e cila ka tejkaluar kufijtë e të drejtave dhe kompetencave."

Kireyev dhënë dënimin - maksimale të kërkuara nga prokurorët e shtetit - në një vendim të gjatë në fund të një gjyqi tre muaj që ka shoqëria polarizuar në republikën ish-sovjetike dhe rreziqet rrezikuar marrëdhëniet me Perëndimin.

Zonja Timoshenko është mbajtur në paraburgim për mospërfillje të gjykatës që më 5 gusht.

Timoshenko, 50, ka ruajtur pafajësinë e saj, duke thënë se si kryeministër nuk e ka nevojë për ndonjë leje të veçantë për të porositur nënshkrimin e marrëveshjes. Ajo thotë se veprimet e saj ndihmoi në fund një konflikti të ashpër çmimet mes Moskës dhe Kievit, e cila kishte çuar në mungesat e furnizimit me energji në të gjithë Evropën.

Timoshenko, i veshur me bishtalec flokëverdhë saj trademark përfundoi rreth kokën e saj, dukej i përbërë në sallën e gjyqit, herë pas here të biseduar me vajzën e saj Eugenia si Kireyev foli. Ajo madje herë pas here iu drejtua gazetarëve, ndërsa Kireyev lexuar vendimin gjatë, duke shkaktuar atë të bëhet dukshëm inatosur.

"Çfarëdo vendimi do të jetë në ... Unë do të vazhdojnë luftën time për Ukrainën, për të ardhmen e saj evropiane", tha Timoshenko gazetarëve gjatë një pushim të shkurtër para se vendimi. "Askush nuk, Yanukovych jo, Kireyev, mund të poshtërojë emrin tim të ndershëm. Unë kam punuar dhe do të vazhdojnë të punojnë për hir të Ukrainës."

Viktor Jushçenko, figura të tjera udhëheqëse të Revolucionit portokalli dhe një kundërshtar i vjetër i zotit Yanukovych, dëshmoi në gjyq se 2009 kontrata ka qenë një "politike", marrëveshje e cila vazhdoi të shkaktojnë dëme ekonomike në Ukrainë.

Një herë lideri Orange Revolution insiston se është viktimë e një hakmarrje nga Presidenti Viktor Yanukovych, i cili mundi e saj në zgjedhjet presidenciale 2010.

Megjithatë, ish-presidenti Viktor Jushçenko dhe të tjerë kanë dëshmuar kundër saj.

"Unë dua të kujtoj Janukoviç - kudo që jam, në burg ose në liri, ndihem një njeri të lirë," tha ajo.

Qindra mbështetës të Timoshenko kanë qenë kampin jashtë gjykatores gjatë verës në solidaritet me të. Policia mori pozicionet e tyre pranë sallën e gjyqit, kur dëgjimi rifilloi edhe pse nuk ka pasur probleme serioze përtej disa scuffles.Tymoshenko të vogla ishte forca lëvizëse prapa Revolucionit të 2004 Orange, i cili përmbysi-njollosur mashtrimi Yanukovych e fitores së zgjedhjeve atëherë. Yanukovych realizoi një rikthim, duke mundur ngushtë Timoshenko në një votim 2010 presidenciale mes zhgënjimit publik me vështirësitë ekonomike dhe grindjet e vazhdueshme mes atyre që kishin përmbysur Yanukovych.

"Unë e dënoj mënyrën në të cilën gjykimin kundër udhëheqësit të opozitës në Ukrainë, Julia Timoshenko, u krye dhe mungesa e argumentimit dhe organizimin e gjykimit. Fjalia e kryeministrit Timoshenko ish-Ministri Julia me shtatë vjet në burg nuk mund të konsiderohet besueshme dhe duhet të dënohen.

Parlamenti ukrainas [website zyrtar] hedhur poshtë katër ndryshime në Kodin Penal të vendit që kërkonte të dekriminalizojnë nenit 365, i cili parashikon burgim për abuzim të detyrës.

Në prag të rifillimit të gjykimit, kryeministri Mykola Azarov tha se Rusia kishin rënë dakord në fund të shqyrtojë kontratën e 2009 të gazit i cili është baza e rastit të prokurorisë kundër saj.

Në një zhvillim tjetër, kryeministri aktual ukrainase Mykola Azarov tha se Rusia ka rënë dakord të rishikojë kontratën e gazit, por monopoli i Rusisë gazit, Gazprom, tha se nuk ka marrëveshje të re kishte ende goditur.

Ministria e Jashtme ruse tha se Moska e pa "një subtext anti-ruse" në histori.

"Yulia Tymoshenko ishte ndjekur penalisht për aktuale, ende e vlefshme, marrëveshje ligjërisht të detyrueshme mes Gazprom dhe Naftogaz Ukraina," tha ministria në një deklaratë.

Genadi Zyuganov, kreu i Partisë Komuniste të Rusisë, tha se ai ishte i bindur se Timoshenko nuk ka shkelur asnjë ligj dhe gjykimi ishte i motivuar politikisht.

Bashkimi Evropian ishte e shpejtë për të dënuar vendimin si të motivuara politikisht dhe nxiti autoritetet ukrainase për të siguruar një transparent dhe të drejtë të procesit për ankesa për Tymoshenko. Një dështim për të bërë këtë do të ketë "pasoja të thella" për Ukrainën-BE mund të rrezikojë marrëdhëniet dhe përfundimin e një marrëveshje asocimi historik, shefi i politikës së jashtme të Catherine Ashton tha në një deklaratë.

Udhëheqësit evropianë kanë dënuar rastin si të motivuara politikisht, dhe la të kuptohet se ata nuk kanë gjasa të ratifikojë një marrëveshje të tregtisë së lirë dhe shoqërimit me Ukrainën, një projekt katër vjet në marrje.

Gjyqi ka polarizuar opinionin publik në Republikën ish-sovjetike dhe demonstratave të shkaktuara rrugë kundër Janukoviç. Ajo ishte shtyrë më 12 shtator deri të martën, pas Shteteve të Bashkuara dhe BE-ja shprehu shqetësim lidhur me ndjekjen penale të saj.

Që atëherë, BE-ja ka thekur pozicionin e saj të mëtejshëm, duke paralajmëruar se mund të heqë Janukoviç planifikuar marrëveshje dypalëshe mbi tregtinë e lirë dhe shoqatat politike, nëse Tymoshenko është i burgosur.

Duke pranuar pasojat jotërheqës për Ukrainën, Yanukovych tha se ai e kuptoi ankthin e BE-së lidhur me rastin, dhe theksoi se vendimi nuk ishte përfundimtar.

"Sot, gjykata mori vendimin e saj në kuadër të kodit aktual penal. Kjo nuk është vendimi përfundimtar," tha presidenti gazetarëve.

Disa anëtarë të Parlamentit Evropian tha se është dhënë vendimi Timoshenko, vizita e Yanukovych në Bruksel, të planifikuar për 20 tetor, duhet të anulohet.

Shtëpia e Bardhë dënoi vendimin si një "ndjekjes penale të motivuara politikisht" dhe u bëri thirrje autoriteteve ukrainase për të siguruar lirimin e Timoshenko dhe anëtarëve të tjerë të opozitës.

"Akuzat kundër znj Timoshenko dhe zhvillimin e gjykimit të saj, si dhe ndjekjen e udhëheqësve të tjerë të opozitës dhe anëtarë të qeverisë paraprake, kanë ngritur shqetësime serioze lidhur me angazhimin e qeverisë së Ukrainës për demokracinë dhe sundimin e ligjit," White Deklarata e Shtëpisë së tha.

Sot Julia Timoshenko mori 7 vjet burg për importimin e gazit natyror nga Rusia në vitin 2009, kur ajo ishte Kryeministër i Ukrainës. Sot veshur me një xhaketë ngjyrë krem ​​i fryrë me supet dhe një të freskët endur challah mbi kokë Julia Timoshenko mësuar se ajo kishte për të paguar Ukrainë $ 150 milion. Në shkallën e pagesës për të burgosurit Ukrainian ajo mund të marrë Julia Timoshenko të lehta vjet 785 të paguajë paratë.

Tren për pranimin e Ukrainës në NATO mund të ketë lënë vetëm në stacionin e mbi bindjen e ish-kryeministrja Julia Timoshenko dhe Challah flokeve.

Catherine Ashton, shefit të politikës së Bashkimit Evropian të huaja, denoncoi vendimin, duke thënë se ajo konfirmon frikën "se drejtësia është duke u aplikohen në mënyrë selektive në ndjekjet penale të motivuara politikisht nga liderët e opozitës." Ajo paralajmëroi se rrezikon "ndikim të thellë" për shpresat e Ukrainës e lidhjeve më të ngushta me BE-në, në veçanti një marrëveshje të tregtisë së lirë dhe partneritetit tani në negociata.

Vendimi gjithashtu tërhoqi zemërimi nga Moska, e cila është e shqetësuar për shkak se dënimi znj Timoshenko në lidhje me një marrëveshje të 2009 për furnizimet ruse të gazit natyror në të cilin Kiev rënë dakord të paguajë çmimet e larta për karburant. Kiev ka kërcënuar për të kundërshtuar marrëveshjen në gjykatë, një pozicion Moska ka kundërshtuar.

Pranuar se qëndrimi i pro-perëndimore znj Timoshenko kishte bërë atë "kundërshtarit një politike," Z. Putin tha në komentet në televizion gjatë një vizite në Kinë, "Unë nuk e kuptojnë të vërtetë atë që dha shtatë vjet për të." Ministria e Jashtme e Rusisë gjithashtu citoi pretendimet gjyqi ishte i motivuar politikisht, duke u ankuar për një "subtext qartë anti-rus në histori e tërë."

Por Moska u duk të ngjarë të jetë një përfituese e madhe nga tensionet mes Kievit dhe Perëndimit. Z. Putin ka pasur disa suksese në vitet e fundit për të rivendosur ndikimin e Moskës në ish-Bashkimin Sovjetik, duke bërë presion mbi qeveritë pro-perëndimore dhe të aleatëve të wooing me tregti dhe marrëveshje ekonomike. Moska ka shtyrë për të Kievit për t'u bashkuar me një bllok ruse të udhëhequr tregtare që do të jetë në kundërshtim me marrëveshjen e propozuar me BE-në.

E martë, Kremlini dukej se të etur për të mbajtur lidhje të hapur me Kievit, duke njoftuar se Presidenti Dimitri Medvedev do të udhëtojë në Ukrainë për bisedime javën e ardhshme. Zyrtarët ukrainas tha se një kompromis për çmimet e gazit për vitin e ardhshëm mund të vijë brenda disa javësh.

Administrata e zotit Yanukovych ka mohuar vazhdimisht çdo motivim politik në gjyq. Diplomatët perëndimorë kanë ngritur një fushatë intensive gjatë javëve të fundit për të inkurajuar Kiev për të heqim dorë nga bindja ose të gjejnë ndonjë mënyrë për të shmangur kohë burg për znj Timoshenko.

Burimet:

NYTimes.com
CBC News
Yahoo! News
msnbc.com
WSJ.com
NPR
The Globe and Mail
CBS News
The Guardian
JURIST
EPP Group
Reuters
NowPublic
CTV News
News24
BBC News
news.xinhuanet